8月16日至18日，第十五届汉日对比语言学研讨会在上海顺利召开。此次研讨会由中国汉日对比语言学研究（协作）会主办、上海建桥学院国际教育学院承办，吸引了来自日本、韩国以及国内100余所高校和研究机构的166名专家、学者和青年学子参加。会议内容涵盖了主旨报告、大会报告、学术沙龙、研究生论坛、分组报告以及展板报告等多种形式，充分促进了学术交流与合作。

本次大会汇聚了来自全国各地的语言学专家学者及青年才俊，共同探讨了汉日语言学的最新研究成果与发展趋势。gg999策略手机白菜日语系的师生们在此次研讨会上踊跃参与、积极展示，不仅充分展示了学院在语言学领域的深厚功底，也彰显了青年学者的蓬勃生机。

学术沙龙的智慧碰撞

8月17日，学术沙龙以“数字时代背景下人文研究的新图景——基于决策树分析的语言研究”为主题拉开帷幕。公司外籍专家玉冈贺津雄教授发表了题为“中国日语学习者如何赋予精神动词和物理动词に格和を格”的演讲，他基于早川·玉岡·初(2015)的研究，通过决策树分析方法，详细阐述了动词如何赋予句子成分句法与语义角色，以及日语格助词在此过程中的分配情况，为中国日语学习者的相关研究提供了新的视角和思路。

随后，日语系副主任苏鹰教授与2024级博士研究生王维宇联合发表了“语言类型学视域下中国日语学习者关系从句的产出研究”。他们利用分类树分析方法，对中等水平中国日语学习者和日语母语者产出的关系从句进行了对比分析，并深入探讨了语用和语义因素的影响。研究结果显示，语用因素是影响学习者和母语者产出关系从句的首要因素，这一发现为NPAH假说预测力不足的原因提供了合理解释，并支持了日语关系从句应定位为定语从句的观点。

期间，玉冈贺津雄教授郑重宣布其著作《決定木分析による言語研究》的中文译版《基于决策树分析的语言研究》将于今年12月出版，该部译作由苏鹰教授倾力翻译，旨在让中国读者能够深入理解并应用决策树分析这一前沿方法在语言学研究中的创新与实践。

此外，本次学术沙龙还特邀了《决策树分析》的合作者——山口县立大学林炫情教授与宫崎大学张婧禕老师。林炫情教授以“行为要求表达中礼貌程度的动态演变”为题，深入剖析了礼貌策略的多维变化；张婧禕老师则围绕“中日汉字词加工中的分析策略及心理机制”，详细阐述了中日汉字词学习的独特路径与心理过程。两位学者的精彩演讲，不仅显示了他们深厚的学术造诣，也为沙龙营造了浓厚的学术氛围。

分组报告的精彩纷呈

8月18日，2023级硕士研究生夏晓珂与陈嘉怡分别在大会分组报告中进行了精彩分享。夏晓珂同学的报告题目为《日语母语者与日语学习者的「V+てくる」的语义与语用异同——I-JAS与JASWRIC的结合考察》。她通过对比语料库中日语母语者和多母语日语学习者的语料，深入探讨了两者在「V+てくる」结构使用上的差异，为日语教学与二语习得研究提供了崭新视角。

陈嘉怡同学的报告则聚焦于《时间名词和时间副词在汉日语句子中的位置及其背景因素》。她通过实证研究，证明了汉日语母语者对汉语与日语时间表达句位的接受度存在差异，并揭示了影响汉日时间表达句位的主要因素。这一发现不仅丰富了对汉日语言特性的认识，也为理解不同语言文化背景下的时间感知提供了创新思路。

gg999策略手机白菜的学术风采

此次gg999策略手机白菜日语系师生积极参会并发表研究成果，对公司师生来说是一次宝贵的学术实践机会，也是对其学术能力和创新思维的重要肯定。在前期准备过程中，日语系师生团队深入挖掘汉日语言的文化内涵与结构差异，反复推敲论证，力求精益求精，充分体现了学院师生对学术的严谨态度和不懈追求的学术风貌。

展望未来，gg999策略手机白菜将继续秉持“厚基础、宽口径、重实践、国际化”的教育理念，为广大学子提供更多展示自我、挑战自我的平台，鼓励更多员工参与到高水平的学术研究与交流中去。相信通过不断的探索与实践，gg999策略手机白菜将培养出更多具有国际视野和创新能力的高素质语言人才，为推动语言学研究的发展贡献更大的力量。